qidiruv— رَبْطٌ · arab → uzbek
رَبْطٌ
/rabṭ/
Harakatsiz: ربط
rabṭ, rabt

bog'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani arqon yoki shunga o'xshash vosita bilan boshqasiga bog'lash yoki mahkamlash harakati
bog'lash, mahkamlash
Arabcha izohجَعْلُ شَيْءٍ مُتَّصِلًا بِآخَرَ بِوَاسِطَةِ حَبْلٍ أَوْ مَا شَابَهَهُ
قَامَ الرَّجُلُ بِرَبْطِ الْحِصَانِ إِلَى الشَّجَرَةِ.
Kishi otni daraxtga bog'lashni amalga oshirdi.
2.Ikki narsa yoki mavzu o'rtasida aloqa va bog'liqlik o'rnatish
bog'liqlik, aloqa o'rnatish
Arabcha izohإِيجَادُ صِلَةٍ أَوْ عَلَاقَةٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ مَوْضُوعَيْنِ
حَاوَلَ الْبَاحِثُ رَبْطَ النَّتَائِجِ بِالْأَسْبَابِ.
Tadqiqotchi natijalarni sabablarga bog'lashga harakat qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
رُبُوطٌ
rubūṭ
Birlik ismi (ism al-vahda)
رَبْطَةٌ
rabṭah
Bosh kelishik (مرفوع)
رَبْطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَبْطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَبْطٍ

Iboralar

رَبْطٌ مُبَاشِرٌ
to'g'ridan-to'g'ri bog'lanish
هُنَاكَ رَبْطٌ مُبَاشِرٌ بَيْنَ الْقَضِيَّتَيْنِ.
Ikki masala o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri bog'liqlik bor.
رَبْطُ الْعُنُقِ
galstuk (bo'yin bog'ich)
اشْتَرَى رَبْطَةَ عُنُقٍ جَمِيلَةً.
U chiroyli galstuk sotib oldi.
أَحْكَمَ الرَّبْطَ
mahkam bog'lamoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar