لlughat.
qidiruv— مُتَرَبِّصٌ · arab → uzbek
مُتَرَبِّصٌ
/mutarabbiṣ/
Harakatsiz: متربص
mutarabbiṣ, mutarabbis

poyloqchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror imkoniyatni kutayotgan yoki biror hodisa sodir bo'lishini poylayotgan shaxs, ko'pincha pinhona tarzda
poyloqchi, pistirmada turuvchi
Arabcha izohالَّذِي يَنْتَظِرُ فُرْصَةً أَوْ يَتَرَقَّبُ حُدُوثَ أَمْرٍ مَا، غَالِبًا بِخَفَاءٍ
كَانَ الْعَدُوُّ مُتَرَبِّصًا بِالْقَافِلَةِ فِي الْمَمَرِّ الْجَبَلِيِّ.
Dushman tog' yo'lida karvonni poylab (pistirmada) turgan edi.
2.Biror ishga shay bo'lgan, tayyor turgan holat
shay, tayyor
Arabcha izohالْمُتَهَيِّئُ وَالْمُسْتَعِدُّ لِأَمْرٍ مَا
كَانَ مُتَرَبِّصًا لِأَيِّ طَارِئٍ.
U har qanday favqulodda vaziyatga shay edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَرَبِّصُونَ
mutarabbiṣūna
Ayollik shakli
مُتَرَبِّصَةٌ
mutarabbiṣah
Ikklik
مُتَرَبِّصَانِ
mutarabbiṣāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَرَبِّصٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَرَبِّصًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَرَبِّصٍ

Iboralar

عَدُوٌّ مُتَرَبِّصٌ
poylab turgan dushman / pistirmadagi dushman
نَحْنُ نُحَارِبُ عَدُوًّا مُتَرَبِّصًا.
Biz pistirmada poylab turgan dushmanga qarshi jang qilyapmiz.
مُتَرَبِّصٌ بِـ
...ni poylab turuvchi
الذِّئْبُ مُتَرَبِّصٌ بِالْفَرِيسَةِ.
Bo'ri o'ljani poylamoqda.
مُتَرَبِّصٌ لِـ
...ga tayyor / shay
كَانَ مُتَرَبِّصًا لِلْقِتَالِ.
U jangga shay bo'lib turgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil