qidiruv— أَلَا · arab → uzbek
أَلَا
/ʾalā/
Harakatsiz: ألا
ʾalā, alo

sustkashlik qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishda sustkashlik qilmoq, beparvolik bilan yondashmoq yoki uni to'liq bajarmaslik
sustkashlik qilmoq, yomon bajarmoq
Arabcha izohقَصَّرَ فِي الأَمْرِ أَوْ أَبْطَأَ عَنْهُ وَلَمْ يُؤَدِّهِ حَقَّ الأَدَاءِ
أَلَا الرَّجُلُ فِي عَمَلِهِ.
Kishi o'z ishida sustkashlik qildi.
2.Kuch-g'ayratni ayamoq (odatda inkor shaklida 'ayamaslik' ma'nosida keladi)
ayamaslik
Arabcha izohقَصَّرَ فِي بَذْلِ الجُهْدِ، وَغَالِبًا مَا تُسْتَعْمَلُ فِي النَّفْيِ
لَمْ يَأْلُ جُهْدًا فِي مُسَاعَدَتِي.
Menga yordam berishda u bor kuchini ayaymadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَلَاʾalā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَأْلُوyaʾlū
BuyruqSen (erkak)
أُؤْلُʾuʾlu
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَمْ يَأْلُ جُهْدًا
kuchini ayamaslik
لَمْ يَأْلُ جُهْدًا فِي خِدْمَةِ وَطَنِهِ.
Vataniga xizmat qilishda u kuchini ayaymadi.
أَلَا فِي الأَمْرِ
ishda sustkashlik qilmoq
لَا تَأْلُ فِي طَلَبِ العِلْمِ.
Ilm talab qilishda sustkashlik qilma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar