qidiruv— تَذَرَّعَ · arab → uzbek
تَذَرَّعَ
/taḏarraʿa/
Harakatsiz: تذرع
taḏarraʿa, tazarra'a

bahona qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani maqsadga erishish uchun bahona yoki vosita qilib olmoq
bahona qilmoq, vosita sifatida foydalanmoq
Arabcha izohاتَّخَذَ شَيْئًا وَسِيلَةً أَوْ حُجَّةً لِلْوُصُولِ إِلَى غَرَضٍ مَا
تَذَرَّعَ الرَّجُلُ بِالْمَرَضِ لِيَغِيبَ عَنِ الْعَمَلِ.
Kishi ishdan qolish uchun kasallikni bahona qildi.
2.Qiyinchiliklarga qarshi ma'naviy yoki moddiy narsa bilan qurollanmoq
qurollanmoq, chidamoq
Arabcha izohتَسَلَّحَ بِأَمْرٍ مَعْنَوِيٍّ أَوْ مَادِّيٍّ لِمُوَاجَهَةِ الصِّعَابِ
يَجِبُ أَنْ نَتَذَرَّعَ بِالصَّبْرِ فِي الشَّدَائِدِ.
Qiyinchiliklarda sabr bilan qurollanishimiz (sabrli bo'lishimiz) kerak.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَذَرَّعَtaḏarraʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَذَرَّعُyataḏarraʿu
BuyruqSen (erkak)
تَذَرَّعْtaḏarraʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَذَرَّعَ بِحُجَّةِ أَنَّ...
... degan bahonadan foydalanmoq
تَذَرَّعَ بِحُجَّةِ أَنَّ السَّيَّارَةَ تَعَطَّلَتْ.
Mashina buzilib qoldi degan bahonani qildi.
تَذَرَّعَ بِالْمَرَضِ
kasallikni bahona qilmoq
لَا تَتَذَرَّعْ بِالْمَرَضِ دَائِمًا.
Har doim kasallikni bahona qilaverma.
تَذَرَّعَ بِالصَّبْرِ
sabr bilan qurollanmoq
تَذَرَّعَ بِالصَّبْرِ لِيُوَاجِهَ مَشَاكِلَهُ.
Muammolariga qarshi turish uchun sabr bilan qurollandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar