لlughat.
qidiruv— دَفْق · arab → uzbek
دَفْق
/dafq/
Harakatsiz: دفق
dafq, dafq

to'kish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suv yoki suyuqlikni kuch va tezlik bilan to'kish, oqizish
to'kish, oqizish
Arabcha izohصَبُّ المَاءِ أَوْ السَّائِلِ بِقُوَّةٍ وَسُرْعَةٍ
كَانَ دَفْقُ المَاءِ مِنَ السَّدِّ قَوِيًّا جِدًّا.
To'g'ondan suvning oqizilishi juda kuchli edi.
2.Tuyg'ular yoki ma'lumotlarning shiddat bilan yog'ilishi, oqimi
oqim, jo'shqinlik
Arabcha izohتَدَفُّقُ المَشَاعِرِ أَوْ المَعْلُومَاتِ بِغَزَارَةٍ
يُبْهِرُنِي دَفْقُ مَشَاعِرِهِ فِي قَصَائِدِهِ.
Uning qasidalaridagi tuyg'ular oqimi meni hayratga soladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دُفُوقٌ
dufūq
Birlik ismi (ism al-vahda)
دَفْقَةٌ
dafqah

Iboralar

دَفْقٌ مُسْتَمِرٌّ
doimiy oqim
نَحْتَاجُ إِلَى دَفْقٍ مُسْتَمِرٍّ مِنَ الطَّاقَةِ.
Bizga energiyaning doimiy oqimi kerak.
دَفْقُ الدَّمِ
qon oqimi
يُسَاعِدُ هَذَا الدَّوَاءُ عَلَى تَنْظِيمِ دَفْقِ الدَّمِ.
Bu dori qon oqimini tartibga solishga yordam beradi.
زَادَ دَفْقَ
oqimni ko'paytirmoq
زَادَتِ الأَمْطَارُ دَفْقَ النَّهْرِ.
Yomg'irlar daryo oqimini ko'paytirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil