qidiruv— أَخْفَقَ · arab → uzbek
أَخْفَقَ
/ʾaḫfaqa/
Harakatsiz: أخفق
ʾaḫfaqa, axfaqa

muvaffaqiyatsizlikka uchramoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ish yoki harakatda muvaffaqiyatsizlikka uchramoq, maqsadiga erisha olmaslik
muvaffaqiyatsizlikka uchramoq, yutqazmoq
Arabcha izohفَشِلَ وَلَمْ يُحَقِّقْ مَا كَانَ يَرْجُوهُ فِي عَمَلٍ أَوْ مَسْعًى
أَخْفَقَ الطَّالِبُ فِي الِامْتِحَانِ النِّهَائِيِّ.
Talaba yakuniy imtihonda muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
2.Qushning qanot qoqishi yoki biror narsaning (bayroq kabi) havoda hilpirashi
qanot qoqmoq, hilpiramoq
Arabcha izohحَرَّكَ الطَّائِرُ جَنَاحَيْهِ أَوْ تَحَرَّكَ الشَّيْءُ فِي الْهَوَاءِ
أَخْفَقَ الطَّائِرُ جَنَاحَيْهِ لِيَطِيرَ بَعِيدًا.
Qush uzoqqa uchish uchun qanotlarini qoqdi.
3.Mudrab boshini osiltirmoq, pinakka ketmoq
mudramoq, pinakka ketmoq
Arabcha izohأَمَالَ رَأْسَهُ لِلنَّوْمِ (أَخْفَقَ بِرَأْسِهِ)
أَخْفَقَ الرَّجُلُ بِرَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ التَّعَبِ.
Kishi qattiq charchoqdan mudrab, boshini egdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَخْفَقَʾaḫfaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُخْفِقُyuḫfiqu
BuyruqSen (erkak)
أَخْفِقْʾaḫfiq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَخْفَقَ بِرَأْسِهِ
mudrab boshini osiltirmoq
رَأَيْتُهُ يُخْفِقُ بِرَأْسِهِ أَمَامَ التِّلْفَازِ.
Uni televizor qarshisida mudrab o'tirganini ko'rdim.
أَخْفَقَ فِي مَسْعَاهُ
o'z harakatida muvaffaqiyatsizlikka uchradi
لَقَدْ أَخْفَقَ فِي مَسْعَاهُ لِتَحْقِيقِ السَّلَامِ.
U tinchlik o'rnatish yo'lidagi harakatida muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar