لlughat.
qidiruv— خَطْفَةٌ · arab → uzbek
خَطْفَةٌ
/ḫaṭfah/
Harakatsiz: خطفة
ḫaṭfah, xatfa

ushlab olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani tezlik bilan yoki shiddat bilan ushlab olish yoki tortib olish harakati
ushlab olish, tortib olish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ الْأَخْذِ بِسُرْعَةٍ أَوْ تَهَوُّرٍ
أَخَذَ الطَّعَامَ فِي خَطْفَةٍ سَرِيعَةٍ.
U ovqatni tezda ushlab oldi (bir urinishda oldi).
2.Juda qisqa vaqt, lahza yoki o'ta yuqori tezlik
lahza, shiddat
Arabcha izohلَحْظَةٌ وَجِيزَةٌ جِدًّا أَوْ سُرْعَةٌ فَائِقَةٌ
مَرَّتِ السَّيَّارَةُ كَخَطْفَةِ الْبَرْقِ.
Mashina yashin tezligidek (shiddatida) o'tib ketdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَطَفَاتٌ
ḫaṭafāt
Ikklik
خَطْفَتَانِ
ḫaṭfatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خَطْفَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَطْفَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَطْفَةٍ

Iboralar

خَطْفَةٌ سَرِيعَةٌ
tezkor ushlab olish
فِي خَطْفَةِ الْبَرْقِ
ko'z ochib yumguncha / yashin tezligida
انْتَهَى الْأَمْرُ فِي خَطْفَةِ الْبَرْقِ.
Ish ko'z ochib yumguncha tugadi.
خَطْفَةُ النَّظَرِ
ko'z qirini tashlash / bir qarab olish
أَلْقَى خَطْفَةَ نَظَرٍ عَلَى الْوَرَقَةِ.
U qog'ozga bir qarab oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil