لlughat.
qidiruv— خَجْلَانُ · arab → uzbek
خَجْلَانُ
/ḫajlān/
Harakatsiz: خجلان
ḫajlān, xajlon

uyatchan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror holatdan iymanadigan, tortinadigan yoki uyaladigan shaxs
uyatchan, tortinchoq, iymangan
Arabcha izohالذي يشعر بالحياء أو الحرج من موقف ما
رَأَيْتُ الطِّفْلَ خَجْلَانَ عِنْدَمَا تَحَدَّثَ إِلَيْهِ الغَرِيبُ.
Begona kishi u bilan gaplashganda, bolani uyalgan holatda ko'rdim.
2.O'ziga ishonchi past yoki jur'atsiz
jur'atsiz, dovyurak bo'lmagan
Arabcha izohالذي يفتقر إلى الجرأة أو الثقة في النفس
كَانَ صَوْتُهُ خَجْلَانَ وَهُوَ يَطْلُبُ المُسَاعَدَةَ.
Yordam so'rayotganda uning ovozi jur'atsiz (uyalib) chiqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
خَجْلَى
ḫajlā
Siniq ko'plik
خَجَالَى
ḫajālā
Siniq ko'plik
خِجَالٌ
ḫijāl
Bosh kelishik (مرفوع)
خَجْلَانُ
Tushum kelishik (منصوب)
خَجْلَانَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَجْلَانَ

Iboralar

شَابٌّ خَجْلَانُ
uyatchan yigit
هُوَ شَابٌّ خَجْلَانُ لَا يُحِبُّ الظُّهُورَ.
U ko'zga ko'rinishni yoqtirmaydigan uyatchan yigit.
أَصْبَحَ خَجْلَانَ
uyalib qolmoq
أَصْبَحَ خَجْلَانَ بَعْدَ سَمَاعِ المَدِيحِ.
Maqtovni eshitgach, u uyalib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil