لlughat.
qidiruv— حَلْحَلَةٌ · arab → uzbek
حَلْحَلَةٌ
/ḥalḥala/
Harakatsiz: حلحلة
ḥalḥala, halhala

siljitish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani o'rnidan siljitish, qo'zg'atish yoki joyidan ko'chirish
siljitish, qo'zg'atish
Arabcha izohإِزَاحَةُ الشَّيْءِ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ تَحْرِيكُهُ بَعْدَ ثَبَاتٍ
تَمَّتْ حَلْحَلَةُ الصَّخْرَةِ الْكَبِيرَةِ بِصُعُوبَةٍ.
Katta xarsang tosh qiyinchilik bilan joyidan siljitildi.
2.Murakkab muammo yoki inqirozni hal qilish chorasini topish, tugunni yechish
yechim topish, yumshatish
Arabcha izohإِيجَادُ مَخْرَجٍ لِأَزْمَةٍ أَوْ مُشْكِلَةٍ مُسْتَعْصِيَةٍ
سَعَى الْوَزِيرُ إِلَى حَلْحَلَةِ الْأَزْمَةِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ.
Vazir diplomatik inqirozni yumshatishga (yechim topishga) harakat qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
حَلْحَلَاتٌ
ḥalḥalāt
Bosh kelishik (مرفوع)
حَلْحَلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَلْحَلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَلْحَلَةٍ

Iboralar

حَلْحَلَةُ الْمَوَاقِفِ
pozitsiyalarning yumshashi
بَدَأَتْ حَلْحَلَةُ الْمَوَاقِفِ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Ikki taraf o'rtasidagi qarashlar yumshay boshladi.
حَلْحَلَةُ الْعُقَدِ
tugunlarni yechish
يَهْدِفُ الِاجْتِمَاعُ إِلَى حَلْحَلَةِ الْعُقَدِ التِّجَارِيَّةِ.
Yig'ilish savdo to'siqlarini (tugunlarini) yechishni maqsad qilgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil