لlughat.
qidiruv— مُنْحَسِرٌ · arab → uzbek
مُنْحَسِرٌ
/munḥasir/
Harakatsiz: منحسر
munḥasir, munhasir

chekinuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani yopib turgan joyidan chekinuvchi yoki ochiluvchi (masalan, suvning qaytishi)
chekinuvchi, pasayuvchi
Arabcha izohالذي يتراجع أو ينكشف عما كان يغطيه، مثل الماء عند الجزر
رَأَيْتُ الصُّخُورَ عِنْدَ الْمَاءِ الْمُنْحَسِرِ.
Qaytayotgan (chekinayotgan) suv yonidagi toshlarni ko'rdim.
2.Boshning old qismidan soch to'kilib, peshonaning ochilib qolishi
to'kiluvchi (soch haqida), ochiluvchi
Arabcha izohانحسار الشعر عن مقدمة الرأس
لَهُ شَعْرٌ مُنْحَسِرٌ عَنِ الْجَبْهَةِ.
Uning peshonasidan sochlari to'kilib ochilgan.
3.Sekin-asta tugaydigan yoki yo'qolib boradigan narsa
kamayuvchi, yo'qoluvchi
Arabcha izohالشيء الذي ينتهي أو يزول تدريجياً
الضَّبَابُ مُنْحَسِرٌ بَعْدَ شُرُوقِ الشَّمْسِ.
Quyosh chiqqandan keyin tuman tarqalmoqda (yo'qolmoqda).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُنْحَسِرُونَ
munḥasirūna
Ayollik shakli
مُنْحَسِرَةٌ
munḥasiratun
Ikklik
مُنْحَسِرَانِ
munḥasirāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْحَسِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْحَسِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْحَسِرٍ

Iboralar

مَاءٌ مُنْحَسِرٌ
qaytayotgan suv
يَظْهَرُ الطِّينُ بَعْدَ الْمَاءِ الْمُنْحَسِرِ.
Suv qaytgandan keyin loy paydo bo'ladi.
شَعْرٌ مُنْحَسِرٌ
to'kilgan (siyraklashgan) soch
ظِلٌّ مُنْحَسِرٌ
qisqarayotgan soya

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil