qidiruv— حَارِكٌ · arab → uzbek
حَارِكٌ
/ḥārik/
Harakatsiz: حارك
ḥārik, horik

yag'rin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Otning yag'rin qismi, ya'ni bo'yin asosi bilan yelka pichoqlari tutashgan joy
yag'rin, yol asosi
Arabcha izohأَعْلَى الْكَاهِلِ مِنَ الْفَرَسِ، وَهُوَ مَلْتَقَى الْكَتِفَيْنِ عِنْدَ أَصْلِ الْعُنُقِ
وَضَعَ الْفَارِسُ يَدَهُ عَلَى حَارِكِ الْفَرَسِ لِيَقْفِزَ عَلَيْهِ.
Chavandoz otga sakrab minish uchun qo'lini uning yag'riniga qo'ydi.
2.Majozan: Ishlarni o'z zimmasiga oladigan boshliq yoki rahbar
rahbar, ustun
Arabcha izohفِي الْمَجَازِ: يُقَالُ 'الْحَارِكُ' لِلسَّيِّدِ أَوِ الرَّئِيسِ الَّذِي يَتَحَمَّلُ الْأُمُورَ.
هُوَ حَارِكُ الْقَوْمِ وَمَلَاذُهُمْ.
U qavmning tayanchi va boshlig'idir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَوَارِكُ
ḥawāriku
Ikklik
حَارِكَانِ
ḥārikāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حَارِكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَارِكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَارِكٍ

Iboralar

حَارِكٌ عَالٍ
baland yag'rin
يُفَضَّلُ الْحِصَانُ ذُو الْحَارِكِ الْعَالِي.
Baland yag'rinli ot afzal ko'riladi.
حَارِكُ الْفَرَسِ
ot yag'rini
رَكِبَ عَلَى الْحَارِكِ
yag'riniga minib olmoq
رَكِبَ الصَّبِيُّ عَلَى حَارِكِ أَبِيهِ.
Bola otasining yelkasiga (yag'riniga) chiqib oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar