қидирув— مُتَجَذِّرٌ · араб → ўзбек
مُتَجَذِّرٌ
/mutaǧaḏḏir/
Ҳаракатсиз: متجذر
mutaǧaḏḏir, mutajazzir

илдиз отган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойда чуқур ва мустаҳкам илдиз отган, ўрнашган
илдиз отган, ўрнашган, муқим
Арабча изоҳالذي له جُذورٌ عَميقةٌ وثابِتةٌ في مَكانٍ ما
هَذِهِ التَّقاليدُ مُتَجَذِّرَةٌ في مُجْتَمَعِنا.
Бу анъаналар жамиятимизда чуқур илдиз отган.
2.Кибрли, ўзини юқори тутувчи (маҳаллий маъно контэкстида)
такаббур
Арабча изоҳالمُتَكَبِّرُ الذي يَتَعالى على الآخَرينَ (بِناءً على السياق اللغوي المَحَلِّي)
لا تَكُنْ مُتَجَذِّرًا عَلى زُمَلائِكَ.
Ҳамкасбларингга нисбатан такаббур бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُتَجَذِّرُونَ
mutaǧaḏḏirūn
Аёллик шакли
مُتَجَذِّرَةٌ
mutaǧaḏḏirah
Бош келишик (مرفوع)
مُتَجَذِّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَجَذِّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَجَذِّرٍ

Иборалар

أَزْمَةٌ مُتَجَذِّرَةٌ
илдиз отган инқироз
يُعاني الاِقْتِصادُ مِنْ أَزْمَةٍ مُتَجَذِّرَةٍ.
Иқтисодиёт илдиз отган инқироздан азоб чекмоқда.
خِلافٌ مُتَجَذِّرٌ
чуқур илдиз отган келишмовчилик

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар