қидирув— هَيْفَانٌ · араб → ўзбек
هَيْفَانٌ
/hayfān/
Ҳаракатсиз: هيفان
hayfān, hayfon

ташна

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сув ичса ҳам қонмайдиган даражада қаттиқ чанқаган киши
ташна, чанқаган
Арабча изоҳالذي اشتد عطشه ولم يروه الماء
رَأَيْتُ الرَّجُلَ هَيْفَانَ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода чанқаган кишини кўрдим.
2.Ўз мақсадига эриша олмаган, омадсиз ёки ноумид бўлган
муваффақиятсиз, омадсиз
Арабча изоҳالذي لم ينجح في مسعاه أو خاب أمله
عَادَ الْجُنْدِيُّ هَيْفَانَ مِنَ الْمَعْرَكَةِ.
Аскар жангдан муваффақиятсиз (мағлуб) қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
هَيْفَى
hayfā
Синиқ кўплик
هِيَافٌ
hiyāf
Бош келишик (مرفوع)
هَيْفَانُ
Тушум келишик (منصوب)
هَيْفَانَ
Қаратқич келишик (مجرور)
هَيْفَانَ

Иборалар

رَجُلٌ هَيْفَانُ
чанқаган киши
هَيْفَانُ الْقَلْبِ
қалби ташна
هُوَ هَيْفَانُ الْقَلْبِ لِلْمَعْرِفَةِ.
У маърифатга қалби ташна кишидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар