қидирув— مَهْرُود · араб → ўзбек
مَهْرُود
/mahrūd/
Ҳаракатсиз: مهرود
mahrūd, mahrud

йиртилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эскирганлиги ёки кўп ишлатилганлиги сабабли йиртилган, титилиб кэтган кийим
йиртилган, титилган, эскириб йиртилган
Арабча изоҳالثَّوبُ الّذي تَمَزَّقَ وتَهَرَّأَ لِقِدَمِهِ أو كثرةِ استعماله
لَبِسَ الفَقِيرُ ثَوْبًا مَهْرُودًا فِي الشِّتَاءِ.
Камбағал қишда йиртилган кийим кийиб олди.
2.Суягидан ажралиб кэтадиган даражада жуда пишиб кэтган гўшт
эзилиб пишган
Арабча изоҳاللحمُ الذي طُبِخَ حتّى تَهَرَّأَ وسَقَطَ عنِ العَظْمِ
قَدَّمَ الطَّبَّاخُ لَحْمًا مَهْرُودًا لَذِيذًا.
Ошпаз жуда юмшоқ (эзилиб) пишган мазали гўштни тортди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَهْرُودَة
mahrūda
Бутун кўплик (эркак)
مَهْرُودُونَ
mahrūdūna
Бутун кўплик (аёл)
مَهْرُودَات
mahrūdāt

Иборалар

ثَوْبٌ مَهْرُودٌ
йиртилган кийим
لَا تَلْبَسْ ثَوْبًا مَهْرُودًا فِي الحَفْلَةِ.
Базмда йиртилган кийим кийма.
لَحْمٌ مَهْرُودٌ
эзилиб пишган гўшт
أُحِبُّ اللَّحْمَ المَهْرُودَ لِسُهُولَةِ مَضْغِهِ.
Чайнаш осонлиги учун эзилиб пишган гўштни яхши кўраман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар