қидирув— نَاهِدٌ · араб → ўзбек
نَاهِدٌ
/nāhid/
Ҳаракатсиз: ناهد
nāhid, nohid

кўкраги етилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўкраги бўртиб чиққан, етилган (қиз болага нисбатан)
кўкраги етилган, бўлиқ
Арабча изоҳالفتاةُ التي نَهَدَ ثَدْيُهَا، أي برز واستدار
جَارِيَةٌ نَاهِدٌ فِي سِنِّ الصِّبَا
Ўсмирлик ёшидаги кўкраги етилган қиз
2.Балоғат ёшига яқинлашган, бўйи чўзилган (ёш йигитга нисбатан)
ўспирин, балоғатга етган
Арабча изоҳالغلام المراهق الذي قارب البلوغ
رَأَيْتُ غُلَامًا نَاهِدًا بَيْنَ الرِّجَالِ
Эркаклар орасида бир ўспирин йигитни кўрдим
3.Душманга ҳамла қилувчи ботир шэр
ҳамлачи
Арабча изоҳالأسد الشجاع الذي ينهد إلى أعدائه
لَهُ قَلْبٌ كَقَلْبِ الأَسَدِ النَّاهِدِ
Унинг ҳамла қилувчи шер каби юраги бор

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَاهِدُ
nawāhid
Аёллик шакли
نَاهِدَةٌ
nāhidah
Бош келишик (مرفوع)
نَاهِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاهِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاهِدٍ

Иборалар

غُلَامٌ نَاهِدٌ
ўспирин йигит
هَذَا غُلَامٌ نَاهِدٌ قَدْ شَبَّ
Бу балоғатга етиб қолган ёш йигит
ثَدْيٌ نَاهِدٌ
тик турган (юмалоқ) кўкрак

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар