لlughat.
қидирув— فَاغِمٌ · араб → ўзбек
فَاغِمٌ
/fāġim/
Ҳаракатсиз: فاغم
fāġim, fogʻim

хушбўй

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хушбўй ҳид таратувчи, хушбўй, муаттар
хушбўй, муаттар, димоғни чоғ қилувчи
Арабча изоҳالذي تفوح منه رائحة طيبة وذكية
هَذَا زَهْرٌ فَاغِمٌ يَمْلأُ الرَّوْضَةَ أَرِيجًا.
Бу боғни муаттар ҳидга тўлдирувчи хушбўй гулдир.
2.Очиқ, ёзилган гул (ҳиди чиқиб турган пайтдаги ҳолати)
очилган гул
Арабча изоҳالزهر حين ينفتح وتبدو رائحته
رَأَيْتُ النَّوْرَ فَاغِمًا فِي أَغْصَانِهِ.
Гулларнинг шохларида очилиб, ҳид таратаётганини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَاغِمَةٌ
fāġimah
Бутун кўплик (эркак)
فَاغِمُونَ
fāġimūna
Синиқ кўплик
فَوَاغِمُ
fawāġimu
Бош келишик (مرفوع)
فَاغِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَاغِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَاغِمٍ

Иборалар

مِسْكٌ فَاغِمٌ
ўткир ҳидли мушк
تَفُوحُ مِنْهُ رَائِحَةُ مِسْكٍ فَاغِمٍ.
Ундан ўткир хушбўй мушк ҳиди таралмоқда.
نَوْرٌ فَاغِمٌ
очилган ва хушбўй гул

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил