қидирув— مُتَصَاحِبٌ · араб → ўзбек
مُتَصَاحِبٌ
/mutaṣāḥibun/
Ҳаракатсиз: متصاحب
mutaṣāḥibun, mutasohib

ўзаро дўстлашувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-бири билан дўстлашган, ўзаро ҳамроҳлик қилувчи шахс
ўзаро дўстлашувчи, ҳамроҳ
Арабча изоҳالذي يتخذ شخصاً آخراً صاحباً له ويصادقه بشكل متبادل
الرَّجُلَانِ مُتَصَاحِبَانِ مُنْذُ الطُّفُولَةِ.
Икки киши болаликдан бери ўзаро дўстлашганлар.
2.Бирор нарса билан бирга кэладиган, унга ҳамроҳ бўлган (ҳодиса ёки ҳолат)
йўлдош, ҳамроҳлик қилувчи
Арабча изоҳما يأتي مرافقاً لشيء آخر أو مقترناً به
الظَّوَاهِرُ الْمُتَصَاحِبَةُ لِلْعَاصِفَةِ شَدِيدَةٌ.
Бўронга ҳамроҳлик қилувчи ҳодисалар шиддатлидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَصَاحِبُونَ
mutaṣāḥibūna
Икклик
مُتَصَاحِبَانِ
mutaṣāḥibāni
Аёллик шакли
مُتَصَاحِبَةٌ
mutaṣāḥibatun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَصَاحِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَصَاحِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَصَاحِبٍ

Иборалар

أَصْدِقَاءُ مُتَصَاحِبُونَ
ўзаро дўстлашган дўстлар
هُمْ أَصْدِقَاءُ مُتَصَاحِبُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ.
Улар шодликда ҳам, ғамда ҳам бирга бўлган дўстлардир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар