қидирув— مُدَبَّجٌ · араб → ўзбек
مُدَبَّجٌ
/mudabbaǧ/
Ҳаракатсиз: مدبج
mudabbaǧ, mudabbaj

безатилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёрқин ранглар ёки чиройли нақшлар билан бэзатилган, оро бэрилган нарса
безатилган, нақшинкор
Арабча изоҳالشيءُ المزيَّنُ والمُزخْرَفُ بألوانٍ زاهيةٍ أو بنقوشٍ جميلةٍ
هَذَا ثَوْبٌ مُدَبَّجٌ بِالْحَرِيرِ.
Бу ипак билан безатилган кийимдир.
2.Жонли, таъсирчан ва балоғатли тилда ёзилган бадиий услуб
жонли тилда ёзилган, сержило
Арабча изоҳالأسلوبُ الأدبيُّ الرائعُ والْمُنمَّقُ بكلماتٍ بليغةٍ
قَرَأْتُ خِطَابًا مُدَبَّجًا يَسْلِبُ الْأَلْبَابَ.
Ақларни лол қолдирадиган, сержило тилда ёзилган нутқни ўқидим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُدَبَّجَةٌ
mudabbaǧah
Бутун кўплик (эркак)
مُدَبَّجُونَ
mudabbaǧūna
Бутун кўплик (аёл)
مُدَبَّجَاتٌ
mudabbaǧāt
Бош келишик (مرفوع)
مُدَبَّجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُدَبَّجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُدَبَّجٍ

Иборалар

خِطَابٌ مُدَبَّجٌ
жонли (таъсирчан) нутқ
أَلْقَى الرَّئِيسُ خِطَابًا مُدَبَّجًا.
Президент таъсирчан нутқ сўзлади.
رِدَاءٌ مُدَبَّجٌ
нақшинкор чопон
لَبِسَ الْمَلِكُ رِدَاءً مُدَبَّجًا.
Подшоҳ нақшинкор ридо кийди.
أَدَبٌ مُدَبَّجٌ
сержило адабиёт

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар