لlughat.
қидирув— مُتَخَفِّرٌ · араб → ўзбек
مُتَخَفِّرٌ
/mutaḫaffirun/
Ҳаракатсиз: متخفر
mutaḫaffirun, mutaxaffir

тортинчоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уялчанлик, тортинчоқлик ва ҳаё устун бўлган шахсга нисбатан ишлатилади; кўпинча иболи, сатрли аёл ёки уятчан йигитга нисбатан қўлланади.
тортинчоқ, уятчан, ҳаё-иболи
Арабча изоҳصفة للشخص الذي يغلب عليه الحياء والاحتشام والوقار، وغالباً ما يُستخدم في سياق المرأة المتسترة أو الشاب الخجول.
رَأَيْتُ شَابًّا مُتَخَفِّرًا فِي مَجْلِسِ العُلَمَاءِ.
Олимлар мажлисида тортинчоқ бир йигитни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُتَخَفِّرُونَ
mutaḫaffirūna
Аёллик шакли
مُتَخَفِّرَةٌ
mutaḫaffiratun
Икклик
مُتَخَفِّرَانِ
mutaḫaffirāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَخَفِّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَخَفِّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَخَفِّرٍ

Иборалар

طَبْعٌ مُتَخَفِّرٌ
уятчан табиат
يُعْرَفُ بِطَبْعِهِ المُتَخَفِّرِ مُنْذُ الصِّغَرِ.
У ёшлигидан уятчан табиати билан танилган.
صَوْتٌ مُتَخَفِّرٌ
паст ва тортинчоқ овоз
تَحَدَّثَتْ بِصَوْتٍ مُتَخَفِّرٍ.
У тортинчоқ овоз билан гапирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил