لlughat.
қидирув— مُحْتَشَمٌ · араб → ўзбек
مُحْتَشَمٌ
/muḥtašam/
Ҳаракатсиз: محتشم
muḥtašam, muhtasham

ҳурматли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар орасида ҳурмат, эҳтиром ва виқорга эга бўлган шахс
ҳурматли, муҳтарам, эъзозли
Арабча изоҳالشخص الذي يحظى بالاحترام والتقدير والوقار بين الناس
هُوَ رَجُلٌ مُحْتَشَمٌ فِي قَوْمِهِ.
У ўз қавми орасида ҳурматли бир кишидир.
2.Кийиниши ва ўзини тутишида ҳаёли, иболи ва камтар бўлган киши
ҳаёли, камтарин
Арабча изоҳالمتصف بالحياء والحشمة في لباسه وتصرفه
تَرْتَدِي الْمَرْأَةُ لِبَاسًا مُحْتَشَمًا.
Аёл киши иболи (ёпиқ) либос кияди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُحْتَشَمَةٌ
muḥtašamah
Бутун кўплик (эркак)
مُحْتَشَمُونَ
muḥtašamūna
Икклик
مُحْتَشَمَانِ
muḥtašamāni
Бош келишик (مرفوع)
مُحْتَشَمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُحْتَشَمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُحْتَشَمٍ

Иборалар

لِبَاسٌ مُحْتَشَمٌ
камтарона киийим / иболи либос
يُفَضِّلُ النَّاسُ اللِّبَاسَ الْمُحْتَشَمَ.
Одамлар камтарона либосни афзал кўришади.
مَجْلِسٌ مُحْتَشَمٌ
ҳурматли мажлис

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил