مُؤَرَّخٌ /muʾarraḫ/
Harakatsiz: مؤرخ
muʾarraḫ, muarrax
sanalangan Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
Sifat O'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno · 2 Grammatik shakllar · 6 Oʻzak oilasi · 2 Iboralar · 3 Ma’nodoshlar
Maʼno 1. Sana qo'yilgan yoki ma'lum bir vaqtga mansub qilingan
sanalangan, tarixlangan
Arabcha izoh ما جُعِلَ لَهُ تَارِيخٌ أَوْ وُقِعَ فِي زَمَنٍ مُعَيَّنٍ الْبَرُوتُوكُولُ الْمُؤَرَّخُ فِي الْعَاشِرِ مِنْ مَايُو . May oyining o'ninchi sanasidagi (sanalangan) protokol.
2. Tarixga muhrlangan yoki tarixiy hujjat sifatida qayd etilgan
tarixga muhrlangan
Arabcha izoh مَا ثُبِّتَ فِي التَّارِيخِ أَوْ سُجِّلَ كَحَدَثٍ تَارِيخِيٍّ Grammatik shakllar Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.
Butun ko'plik (ayol)
مُؤَرَّخَاتٌ muʾarraḫāt
Ayollik shakli
مُؤَرَّخَةٌ muʾarraḫah
Butun ko'plik (erkak)
مُؤَرَّخُونَ muʾarraḫūn
Bosh kelishik (مرفوع)
مُؤَرَّخٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُؤَرَّخًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُؤَرَّخٍ
Iboralar خِطَابٌ مُؤَرَّخٌ sanalangan xat
وَصَلَنِي خِطَابٌ مُؤَرَّخٌ فِي الْأَوَّلِ مِنْ صَفَرٍ . Menga Safar oyining birinchi sanasi bilan sanalgan xat keldi.
وَثِيقَةٌ مُؤَرَّخَةٌ sana qo'yilgan hujjat
الْبَرُوتُوكُولُ الْمُؤَرَّخُ sanalgan protokol
رَاجِعِ الْبَرُوتُوكُولَ الْمُؤَرَّخَ فِي كَذَا . Falon sanadagi protokolni ko'rib chiqing.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar