لlughat.
qidiruv— جَائِبٌ · arab → uzbek
جَائِبٌ
/ǧāʾib/
Harakatsiz: جائب
ǧāʾib, joib

kezuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Masofalarni kesib o'tuvchi yoki o'lkalarni kezib yuruvchi shaxs
kezuvchi, sayyoh
Arabcha izohالذي يقطع المسافات أو يجوب البلاد
هُوَ رَجُلٌ جَائِبٌ لِلْآفَاقِ.
U ufqlar (o'lkalar) kezuvchi kishidir.
2.Biror narsani teshib o'tuvchi yoki qirquvchi
qirquvchi, teshuvchi
Arabcha izohالذي يَخْرِقُ أو يَثْقُبُ الشيءَ
هَذَا النَّصْلُ جَائِبٌ لِلصَّخْرِ.
Bu tig' toshni qirquvchidir (teshib o'tuvchidir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُوَّابٌ
juwwāb
Ayollik shakli
جَائِبَةٌ
ǧāʾibah
Butun ko'plik (ayol)
جَائِبَاتٌ
ǧāʾibāt
Bosh kelishik (مرفوع)
جَائِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَائِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَائِبٍ

Iboralar

فَيْجٌ جَائِبٌ
chopar kezuvchi
جَائِبُ الْفَلَاةِ
sahro kezuvchisi
رَأَيْتُ جَائِبَ الْفَلَاةِ يَسِيرُ وَحْدَهُ.
Sahro kezuvchisini yolg'iz ketayotganini ko'rdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil