لlughat.
qidiruv— فَثْءٌ · arab → uzbek
فَثْءٌ
/faṯʾun/
Harakatsiz: فثء
faṯʾun, fas'un

so'ndirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.G'azabni bosish, biror narsaning shiddatini pasaytirish yoki qozonning qaynab turgan vaqtida sovuq suv quyib hovurini pasaytirish
so'ndirish, pasaytirish, bosish
Arabcha izohإسكات الغضب أو كسر حدة الشيء، وكذلك تبريد القدر بعد غليانها
قَامَ الرَّجُلُ بِفَثْءِ غَضَبِ خَصْمِهِ بِالْكَلَامِ الطَّيِّبِ.
Kishi shirin so'z bilan raqibining g'azabini so'ndirishga harakat qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
فَثْءٌ
faṯʾun
Tushum kelishik (منصوب)
فَثْئًا
faṯʾan
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَثْءٍ
faṯʾin

Iboralar

فَثْءُ الْغَضَبِ
g'azabni so'ndirish
فَثْءُ الْغَضَبِ مَحْمُودٌ عِنْدَ الْحُكَمَاءِ.
G'azabni bosish donishmandlar nazdida maqtovga loyiqdir.
فَثْءُ الْفَوْرَةِ
shiddatni (qaynoqni) pasaytirish
سَاعَدَ الْمَاءُ فِي فَثْءِ فَوْرَةِ الْبُرْكَانِ.
Suv vulqon shiddatini pasaytirishga yordam berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil