لlughat.
qidiruv— عُنْقٌ · arab → uzbek
عُنْقٌ
/ʿunq/
Harakatsiz: عنق
ʿunq, unq

bo'yin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tana bilan boshni bog'lab turuvchi qism
bo'yin
Arabcha izohالْجُزْءُ الْوَاصِلُ بَيْنَ الرَّأْسِ وَالْجِذْعِ
أَحَسَّ بِأَلَمٍ فِي عُنُقِهِ.
U bo'ynida og'riq his qildi.
2.Mas'uliyat va javobgarlik ma'nosida
zimma, bo'yin
Arabcha izohالْمَسْؤُولِيَّةُ وَالذِّمَّةُ
هَذَا الدَّيْنُ فِي عُنُقِي.
Bu qarz mening bo'ynimda (zimmamda).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَعْنَاقٌ
ʾaʿnāq
Ikklik
عُنُقَانِ
ʿunuqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عُنْقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عُنْقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عُنْقٍ

Iboralar

عُنُقٌ مَدْقُوقٌ
ezilgan bo'yin (jabrlangan)
عُنُقُ الزُّجَاجَةِ
shisha bo'yni (metaphor: qiyin vaziyat/to'siq)
مَرَّ الْمَشْرُوعُ بِعُنُقِ الزُّجَاجَةِ.
Loyiha qiyin davrdan (tor ko'chadan) o'tdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil