qidiruv— عَرِيقٌ · arab → uzbek
عَرِيقٌ
/ʿarīq/
Harakatsiz: عريق
ʿarīq, ariq

qadimiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qadimiy, ildiz otgan, aslzoda yoki uzoq tarixga ega bo'lgan narsa yoki shaxs
qadimiy, aslzoda, ildiz otgan
Arabcha izohما كانَ لَهُ أَصْلٌ قَدِيمٌ وَثَابِتٌ وَمَجِيدٌ
هُوَ سَلِيلُ أُسْرَةٍ عَرِيقَةٍ.
U aslzoda (qadimiy) oilaning avlodi.
2.Biror narsada (asosan yomonlikda) chuqur ketgan, ashaddiy
ashaddiy
Arabcha izohمُتَأَصِّلٌ فِي شَيْءٍ مَا (غَالِبًا فِي الشَّرِّ)
هُوَ مُجْرِمٌ عَرِيقٌ فِي الْإِجْرَامِ.
U jinoyatchilikda ashaddiy (eski) jinoyatchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُرَقَاءُ
ʿuraqāʾu
Ayollik shakli
عَرِيقَةٌ
ʿarīqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
عَرِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَرِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَرِيقٍ

Iboralar

عَرِيقٌ فِي الْقِدَمِ
juda qadimiy / qadimiylikda tengsiz
تُرَاثٌ عَرِيقٌ فِي الْقِدَمِ
Juda qadimiy meros
عَرِيقُ الْأَصْلِ
asli-nasli toza / aslzoda
رَجُلٌ عَرِيقُ الْأَصْلِ
Asli toza kishi
عَرِيقٌ فِي الْإِجْرَامِ
ashaddiy jinoyatchi
لِصٌّ عَرِيقٌ فِي الْإِجْرَامِ
Jinoyatga berilgan ashaddiy o'g'ri

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar