qidiruv— وَطْأَةٌ · arab → uzbek
وَطْأَةٌ
/waṭʾa/
Harakatsiz: وطأة
waṭʾa, vot'a

bosim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuchli bosim, tazyiq yoki og'ir ta'sir
bosim, tazyiq, jabr
Arabcha izohالضَّغْطُ الشَّدِيدُ أَوِ التَّأْثِيرُ القَوِيُّ المُؤْلِمُ
يَعِيشُ النَّاسُ تَحْتَ وَطْأَةِ الظُّلْمِ.
Odamlar zulm tazyiqi ostida yashamoqdalar.
2.Narsaning og'irligi, shiddati (masalan, kasallik yoki inqirozlarda)
og'irlik, shiddat
Arabcha izohثِقْلُ الشَّيْءِ وَشِدَّتُهُ، كَمَا فِي المَرَضِ أَوِ الأَزَمَاتِ
خَفَّتْ وَطْأَةُ المَرَضِ عَنْهُ.
Undan kasallik og'irligi chekindi (yengillashdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَطَآتٌ
waṭaʾāt
Idofali shakl (مضاف)
وَطْأَةُ...
waṭʾatu...
Bosh kelishik (مرفوع)
وَطْأَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَطْأَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَطْأَةٍ

Iboralar

شَدِيدُ الوَطْأَةِ
og'ir, qiyin, shiddatli
كَانَ الهُجُومُ شَدِيدَ الوَطْأَةِ.
Hujum juda shiddatli edi.
وَطْأَةُ الضَّنْكِ
qashshoqlik jabri
يُعَانِي الفُقَرَاءُ مِنْ وَطْأَةِ الضَّنْكِ.
Kambag'allar qashshoqlik jabridan azob chekadilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar