لlughat.
qidiruv— وَتْدٌ · arab → uzbek
وَتْدٌ
/watdun/
Harakatsiz: وتد
watdun, vatdun

qoziq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chodirni yoki boshqa narsalarni mustahkamlash uchun yerga qoqiladigan yog'och yoki metall mix
qoziq, mix
Arabcha izohمِسْمَارٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ مَعْدِنٍ يُدَقُّ فِي الْأَرْضِ لِتَثْبِيتِ الْخَيْمَةِ أَوْ غَيْرِهَا
ثَبَّتَ الرَّجُلُ الْوَتْدَ فِي الْأَرْضِ لِيَنْصِبَ خَيْمَتَهُ.
Kishi chodirini tikish uchun qoziqni yerga mustahkamlab qoqdi.
2.Aruz ilmida: uchta harfdan tashkil topgan bo'g'inli birlik (ikki harakatli va bir sukunli yoki bir harakatli, bir sukunli va yana bir harakatli harf)
vatad
Arabcha izohفِي عِلْمِ الْعَرُوضِ: مَجْمُوعَةٌ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ (مُتَحَرِّكَانِ فَسَاكِنٌ أَوْ مُتَحَرِّكٌ فَسَاكِنٌ فَمُتَحَرِّكٌ)
يَنْقَسِمُ الْوَتْدُ فِي الْعَرُوضِ إِلَى وَتْدٍ مَجْمُوعٍ وَوَتْدٍ مَفْرُوقٍ.
Aruzda vatad ikki qismga bo'linadi: vatadi majmu' va vatadi mafruq.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْتَادٌ
’awtādun
Ikklik
وَتْدَانِ
watdāni
Kichraytma
وُتَيْدٌ
wutaydun
Bosh kelishik (مرفوع)
وَتْدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَتْدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَتْدٍ

Iboralar

وَتْدُ الْخَيْمَةِ
chodir qozig'i
انْتَزَعَ الرِّيحُ وَتْدَ الْخَيْمَةِ.
Shamol chodir qozig'ini sug'urib yubordi.
وَتْدٌ مَجْمُوعٌ
vatadi majmu' (aruzda)
دَقَّ الْوَتْدَ
qoziq qoqmoq
يَدُقُّ الْبَدْوِيُّ الْوَتْدَ بِقُوَّةٍ.
Badaviy qoziqni kuch bilan qoqmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil