لlughat.
qidiruv— هَيْفَانٌ · arab → uzbek
هَيْفَانٌ
/hayfān/
Harakatsiz: هيفان
hayfān, hayfon

tashna

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suv ichsa ham qonmaydigan darajada qattiq chanqagan kishi
tashna, chanqagan
Arabcha izohالذي اشتد عطشه ولم يروه الماء
رَأَيْتُ الرَّجُلَ هَيْفَانَ فِي الصَّحْرَاءِ.
Sahroda chanqagan kishini ko'rdim.
2.O'z maqsadiga erisha olmagan, omadsiz yoki noumid bo'lgan
muvaffaqiyatsiz, omadsiz
Arabcha izohالذي لم ينجح في مسعاه أو خاب أمله
عَادَ الْجُنْدِيُّ هَيْفَانَ مِنَ الْمَعْرَكَةِ.
Askar jangdan muvaffaqiyatsiz (mag'lub) qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
هَيْفَى
hayfā
Siniq ko'plik
هِيَافٌ
hiyāf
Bosh kelishik (مرفوع)
هَيْفَانُ
Tushum kelishik (منصوب)
هَيْفَانَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَيْفَانَ

Iboralar

رَجُلٌ هَيْفَانُ
chanqagan kishi
هَيْفَانُ الْقَلْبِ
qalbi tashna
هُوَ هَيْفَانُ الْقَلْبِ لِلْمَعْرِفَةِ.
U ma'rifatga qalbi tashna kishidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil