لlughat.
qidiruv— مَنْفِيٌّ · arab → uzbek
مَنْفِيٌّ
/manfiyy/
Harakatsiz: منفي
manfiyy, manfiy

surgun qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Majburiy ravishda o'z yurtidan chiqarib yuborilgan yoki haydalgan shaxs
surgun qilingan, badarg'a qilingan
Arabcha izohشخص أُخرج من وطنه قسراً أو طُرد منه
عَادَ الشَّاعِرُ الْمَنْفِيُّ إِلَى وَطَنِهِ بَعْدَ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Surgun qilingan shoir uzoq yillardan so'ng o'z vataniga qaytdi.
2.Inkor etilgan, rad qilingan yoki rad etilgan narsa
inkor etilgan, rad etilgan
Arabcha izohما وقع عليه النفي أو الإنكار أو الرد
هَذَا الْخَبَرُ مَنْفِيٌّ مِنَ الْمَصْدَرِ الرَّسْمِيِّ.
Ushbu xabar rasmiy manba tomonidan inkor etildi.
3.Grammatikada: inkor yuklamasi yoki inkor so'zi qatnashgan gap
inkor gap, manfiy
Arabcha izohفي القواعد: الجملة التي دخلت عليها أداة نفي
هَذِهِ جُمْلَةٌ فِعْلِيَّةٌ مَنْفِيَّةٌ.
Bu inkor shaklidagi fe'lli gapdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَنَافِي
manāfī
Ko'plik
مَنْفِيُّونَ
manfiyyūna
Ayollik shakli
مَنْفِيَّةٌ
manfiyyatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَنْفِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
مَنْفِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَنْفِيٍّ

Iboralar

جُمْلَةٌ مَنْفِيَّةٌ
inkor gap
عَيْشُ الْمَنْفِيِّ
musofirlikdagi (surgundagi) hayot
أَرْسَلَهُ مَنْفِيّاً
uni surgunga yubormoq
أَرْسَلَتْهُ السُّلطَاتُ مَنْفِيّاً إِلَى خَارِجِ الْبِلَادِ.
Hokimiyat uni mamlakat tashqarisiga surgun qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil