لlughat.
qidiruv— تَفَتُّق · arab → uzbek
تَفَتُّق
/tafattuq/
Harakatsiz: تفتق
tafattuq, tafattuq

so'kilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kiyimning chokidan so'kilishi yoki yirtilib ketishi
so'kilish, yirtilish
Arabcha izohانْشِقَاقُ الثَّوْبِ عِنْدَ خِيَاطَتِهِ أَوْ تَمَزُّقُهُ
حَدَثَ تَفَتُّقٌ فِي خِيَاطَةِ القَمِيصِ.
Ko'ylakning chokida so'kilish paydo bo'ldi.
2.Gullarning g'unchadan yorib chiqishi, ochilishi
ochilish, yorilib chiqish
Arabcha izohبِدَايَةُ ظُهُورِ الزُّهُورِ مِنَ الأَكْمَامِ
شَاهَدْنَا تَفَتُّقَ الأَزْهَارِ فِي الرَّبِيعِ.
Bahorda gullarning ochilishini tomosha qildik.
3.Zehnning yangi fikr bilan ochilishi, porlashi
fikrning paydo bo'lishi
Arabcha izohتَفَتُّقُ الذِّهْنِ عَنْ فِكْرَةٍ جَدِيدَةٍ
أَدَّى نِقَاشُهُمْ إِلَى تَفَتُّقِ أَذْهَانِهِمْ عَنْ حُلُولٍ مُبْتَكَرَةٍ.
Ularning bahsi zehnlarida innovatsion yechimlar paydo bo'lishiga olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
تَفَتُّقَاتٌ
tafattuqāt

Iboralar

تَفَتُّقُ الثَّوْبِ
kiyimning so'kilishi
تَفَتُّقُ الأَزْهَارِ
gullarning ochilishi
تَفَتُّقُ الذِّهْنِ
zehnning ochilishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil