لlughat.
qidiruv— طِيطٌ · arab → uzbek
طِيطٌ
/ṭīṭ/
Harakatsiz: طيط
ṭīṭ, tiyt

qamishsurnay tovushi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qamishsurnay (nay) tovushi yoki inson tomonidan chiqariladigan hushtaksimon ovoz
qamishsurnay tovushi, hushtak
Arabcha izohصَوْتُ الْمِزْمَارِ أَوْ صَوْتُ صَفِيرٍ يُصْدِرُهُ الْإِنْسَانُ بِفَمِهِ
سَمِعْتُ طِيطَ الْمِزْمَارِ مِنْ بَعِيدٍ.
Uzoqdan qamishsurnay ovozini eshitdim.
2.Foydasiz yoki yolg'on gap gapirayotgan kishini to'xtatish, hushtak chalishni bas qil degan ma'noda ishlatiladigan ibora
hushtak chalishni tugat, befoyda gapni bas qil
Arabcha izohكَلِمَةٌ تُقَالُ لِلْمُتَحَدِّثِ بِكَلَامٍ بَاطِلٍ أَوْ بِلَا فَائِدَةٍ لِيَسْكُتَ
قَالَ لَهُ الرَّجُلُ: طِيطٌ! لَمَّا بَدَأَ يَكْذِبُ.
U yolg'on gapira boshlaganida, kishi unga: 'Bas qil, hushtak chalma!' (tiyt) dedi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَطْيَاطٌ
’aṭyāṭ
Bosh kelishik (مرفوع)
طِيطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طِيطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طِيطٍ

Iboralar

أَبُو طِيطٍ
qizqush (baliqchilar turkumiga oid qush)
رَأَيْتُ أَبُو طِيطٍ عِنْدَ الشَّاطِئِ.
Sohil bo'yida qizqushni ko'rdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil