لlughat.
qidiruv— طَفْحَانٌ · arab → uzbek
طَفْحَانٌ
/ṭafḥān/
Harakatsiz: طفحان
ṭafḥān, tafhon

to'lib-toshgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Labbigacha to'la, to'lib-toshgan, to'ldirilgan
to'lib-toshgan, limmo-lim
Arabcha izohالمُمْتَلِئُ إِلَى حَافَتِهِ بِحَيْثُ يَكَادُ يَنْسَكِبُ
الْكَأْسُ طَفْحَانٌ بِالْمَاءِ.
Qadah suv bilan limmo-lim to'la.
2.Saboat kosasi to'lgan, ortiq chiday olmaydigan holatda (majoziy)
joniga tekkan, to'ygan
Arabcha izohشُعُورٌ بِالْاِمْتِلَاءِ الشَّدِيدِ مِنَ الصَّبْرِ أَوْ الضِّيقِ
أَنَا طَفْحَانٌ مِنَ الْمَشَاكِلِ.
Muammolardan to'yib ketdim (jonimga tegdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
طَفْحَى
ṭafḥā
Siniq ko'plik
طِفَاحٌ
ṭifāḥ
Siniq ko'plik
طَفَاحَى
ṭafāḥā
Bosh kelishik (مرفوع)
طَفْحَانُ
Tushum kelishik (منصوب)
طَفْحَانَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَفْحَانَ

Iboralar

إِنَاءٌ طَفْحَانٌ
to'la idish
وَضَعَ الْمَاءَ فِي إِنَاءٍ طَفْحَانٍ.
U suvni to'la idishga quydi.
طَفَحَ الْكَيْلُ
sabr kosasi to'ldi
خَلَاصْ! طَفَحَ الْكَيْلُ مَعَكَ.
Bo'ldi! Sen bilan sabr kosam to'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil