qidiruv— أَضْرَبَ · arab → uzbek
أَضْرَبَ
/ʾaḍraba/
Harakatsiz: أضرب
ʾaḍraba, adraba

ish tashlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Norozilik sifatida ish yoki o'qishni to'xtatish; ish tashlash
ish tashlamoq, to'xtatmoq
Arabcha izohالتَّوَقُّفُ عَنِ العَمَلِ أَوِ الدِّرَاسَةِ احْتِجَاجًا
أَضْرَبَ العُمَّالُ عَنِ العَمَلِ مُطَالِبِينَ بِزِيَادَةِ الأُجُورِ.
Ishchilar ish haqini oshirishni talab qilib ish tashladilar.
2.Ma'lum maqsad yo'lida ovqat yeyishdan bosh tortish; ochlik e'lon qilish
ochlik e'lon qilmoq, bosh tortmoq
Arabcha izohالامْتِنَاعُ عَنِ الطَّعَامِ قَصْدًا
أَضْرَبَ السَّجِينُ عَنِ الطَّعَامِ حَتَّى تَتَحَقَّقَ مَطَالِبُهُ.
Mahbus o'z talablari bajarilgunga qadar ochlik e'lon qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَضْرَبَʾaḍraba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُضْرِبُyuḍribu
BuyruqSen (erkak)
أَضْرِبْʾaḍrib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَضْرَبَ عَنِ العَمَلِ
ish tashlamoq
يُخَطِّطُ المُوَظَّفُونَ لِأَنْ يُضْرِبُوا عَنِ العَمَلِ.
Xodimlar ish tashlashni rejalashtirmoqdalar.
أَضْرَبَ عَنِ الطَّعَامِ
ochlik e'lon qilmoq
بَدَأَ السُّجَنَاءُ يُضْرِبُونَ عَنِ الطَّعَامِ جَمَاعِيًّا.
Mahbuslar ommaviy ravishda ochlik e'lon qila boshladilar.
أَضْرَبَ عَنْ ذِكْرِ شَيْءٍ
biror narsani tilga olishdan bosh tortmoq
أَضْرَبَ الشَّاهِدُ عَنْ ذِكْرِ التَّفَاصِيلِ.
Guvoh tafsilotlarni aytishdan bosh tortdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar