qidiruv— ضَآلَةٌ · arab → uzbek
ضَآلَةٌ
/ḍāalla/
Harakatsiz: ضآلة
ḍāalla, doolla

kuchsizlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tana tuzilishining kichikligi yoki zaifligi
kuchsizlik, nimjonlik
Arabcha izohصِغَرُ الْجِسْمِ أَوْ ضَعْفُ الْبِنْيَةِ
يَمْتَازُ هَذَا الرَّجُلُ بِضَآلَةِ جِسْمِهِ.
Bu kishi gavdasining kichikligi (nimjonligi) bilan ajralib turadi.
2.Martabaning pastligi va ahamiyatning yo'qligi
ahamiyatsizlik, e'tiborsizlik
Arabcha izohقِلَّةُ الشَّأْنِ وَعَدَمُ الْأَهَمِّيَّةِ
شَعَرَ بِضَآلَةِ شَأْنِهِ أَمَامَ الْعُلَمَاءِ.
Olimlar huzurida o'z martabasining pastligini (ahamiyatsizligini) his qildi.
3.Miqdorning ozligi yoki hajmning kichikligi
kichik o'lcham, ozlik
Arabcha izohقِلَّةُ الْمِقْدَارِ أَوْ صِغَرُ الْحَجْمِ
تَعَجَّبَ مِنْ ضَآلَةِ النَّصِيبِ.
Nasibaning (ulushning) ozligidan ajablandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
ضَآلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ضَآلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
ضَآلَةٍ

Iboralar

ضَآلَةُ الْحَجْمِ
hajmning kichikligi
تُعَانِي الشَّرِكَةُ مِنْ ضَآلَةِ الْحَجْمِ.
Shirkat hajmning kichikligidan (kamligidan) aziyat chekmoqda.
ضَآلَةُ الرَّاتِبِ
maoshning kamligi
يَشْكُو الْمُوَظَّفُونَ مِنْ ضَآلَةِ الرَّوَاتِبِ.
Xodimlar maoshlarning ozligidan shikoyat qilishmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar