لlughat.
qidiruv— إِصْدَار · arab → uzbek
إِصْدَار
/iṣdār/
Harakatsiz: إصدار
iṣdār, isdor

nashr etish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kitob, jurnal yoki boshqa materiallarni chop etish va ommaga tarqatish jarayoni
nashr etish, chop qilish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ طَبْعِ الكُتُبِ أَوِ المَجَلَّاتِ وَتَوْزِيعِهَا لِلْجُمْهُورِ
تَمَّ إِصْدَارُ الكِتَابِ فِي الشَّهْرِ المَاضِي.
Kitob o'tgan oyda nashr etildi.
2.Qonun, farmon yoki vizalar kabi rasmiy hujjatlarni chiqarish yoki kuchga kiritish
chiqarish, berish (hujjat haqida)
Arabcha izohجَعْلُ شَيْءٍ رَسْمِيٍّ مِثْلَ القَوَانِينِ أَوِ التَّأْشِيرَاتِ سَارِيَ المَفْعُولِ
قَامَتِ الحُكُومَةُ بِإِصْدَارِ قَانُونٍ جَدِيدٍ.
Hukumat yangi qonun chiqardi.
3.Kompyuter dasturi, jurnal yoki mahsulotning muayyan versiyasi yoki soni
nashr, tahrir (versiya)
Arabcha izohنُسْخَةٌ مُعَيَّنَةٌ مِنْ بَرْنَامَجٍ حَاسُوبِيٍّ أَوْ مَجَلَّةٍ
هَذَا هُوَ الإِصْدَارُ الأَخِيرُ مِنَ البَرْنَامَجِ.
Bu dasturning oxirgi versiyasidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
إِصْدَارَات
iṣdārāt

Iboralar

إِصْدَارٌ جَدِيدٌ
yangi nashr
اشْتَرَيْتُ إِصْدَارًا جَدِيدًا مِنَ المَجَلَّةِ.
Jurnalning yangi sonini sotib oldim.
إِصْدَارُ الحُكْمِ
hukm chiqarish
تَمَّ تَأْجِيلُ إِصْدَارِ الحُكْمِ.
Hukm chiqarish kechiktirildi.
إِصْدَارُ التَّأْشِيرَةِ
viza berish
إِصْدَارُ التَّأْشِيرَةِ يَسْتَغْرِقُ أُسْبُوعًا.
Viza berish bir hafta vaqt oladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil