qidiruv— شَغِفَ · arab → uzbek
شَغِفَ
/šaġifa/
Harakatsiz: شغف
šaġifa, shagʻifa

qattiq sevmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani yoki shaxsni yurak-yurakdan, juda qattiq sevmoq
qattiq sevmoq, ko'ngil qo'ymoq
Arabcha izohأَحَبَّهُ حُبًّا شَدِيداً حَتَّى بَلَغَ مَحَبَّتُهُ شَغَافَ قَلْبِهِ
شَغِفَ الرَّجُلُ بِالْعِلْمِ شَغَفاً.
Kishi ilmga qattiq mehr qo'ydi (berildi).
2.Biror narsaga o'ta qiziqmoq, maftun bo'lmoq
qiziqmoq, maftun bo'lmoq
Arabcha izohاُفْتُتِنَ بِهِ وَوُلِعَ بِهِ
شَغِفَ الشَّابُّ بِالْمُوسِيقَى الْكَلَاسِيكِيَّةِ.
Yigit klassik musiqaga maftun bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَغِفَšaġifa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَشْغَفُyašġafu
BuyruqSen (erkak)
اِشْغَفْišġaf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شُغِفَ حُبًّا
muhabbatga asir bo'lmoq
شُغِفَ بِهَا حُبًّا.
Unga butun vujudi bilan oshiq bo'ldi.
شَغِفَ بِـ
...ga qattiq qiziqmoq / ko'ngil qo'ymoq
شَغِفَ بِالْقِرَاءَةِ مُنْذُ صِغَرِهِ.
Yoshligidan mutolaaga juda qiziqardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar