qidiruv— شَاغِرٌ · arab → uzbek
شَاغِرٌ
/šāġir/
Harakatsiz: شاغر
šāġir, shog'ir

bo'sh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech kim egallab turmagan, bo'sh bo'lgan joy yoki lavozim
bo'sh, vakant, quruq
Arabcha izohالمكانُ أوِ المَنْصِبُ الذي لَيْسَ فيهِ أَحَدٌ وَيَنْتَظِرُ مَنْ يَشْغَلُهُ
هَذَا المَنْصِبُ مَا زَالَ شَاغِرًا مُنْذُ شَهْرَيْنِ.
Bu lavozim ikki oydan beri hamon bo'sh turibdi.
2.Biror narsaning ko'pligi yoki to'laligi (ba'zi lug'aviy ma'nolarda)
ko'p
Arabcha izohالكَثِيرُ مِنَ الشَّيْءِ أَوِ المُمْتَلِئُ (فِي سِيَاقَاتٍ لُغَوِيَّةٍ نَادِرَةٍ)
أَرْضٌ شَاغِرَةٌ بِالنَّبَاتِ.
O'simlikka boy (ko'p) yer.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
شَاغِرَةٌ
šāġirah
Siniq ko'plik
شَوَاغِرُ
šawāġir
Ikklik
شَاغِرَانِ
šāġirāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَاغِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَاغِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَاغِرٍ

Iboralar

وَظِيفَةٌ شَاغِرَةٌ
vakant lavozim / bo'sh ish o'rni
أَعْلَنَتِ الوِزَارَةُ عَنْ وِظِيفَةٍ شَاغِرَةٍ.
Vazirlik bo'sh ish o'rni haqida e'lon qildi.
مَقْعَدٌ شَاغِرٌ
bo'sh o'rin (stul/joy)
لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ أَيُّ مَقْعَدٍ شَاغِرٍ فِي الحَافِلَةِ.
Avtobusda birorta ham bo'sh joy yo'q edi.
أَمَاكِنُ شَاغِرَةٌ
bo'sh joylar
هَلْ تُوجَدُ أَمَاكِنُ شَاغِرَةٌ فِي الفُنْدُقِ؟
Mehmonxonada bo'sh joylar bormi?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar