لlughat.
qidiruv— شَعَفٌ · arab → uzbek
شَعَفٌ
/šaʿaf/
Harakatsiz: شعف
šaʿaf, shaf

qattiq muhabbat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qalbning eng chuqur qismini yoki ustki qismini qamrab olgan juda kuchli muhabbat
qattiq muhabbat, ehtirosli sevgi
Arabcha izohالْحُبُّ الشَّدِيدُ الَّذِي يُصِيبُ شَغَافَ الْقَلْبِ أَوْ يَعْلُوهُ
أَصَابَهُ شَعَفٌ بِالْعِلْمِ مُنْذُ صِغَرِهِ.
Bolaligidan ilmga bo'lgan qattiq muhabbat uni chulg'ab oldi.
2.Tog'ning cho'qqisi yoki har bir narsaning eng yuqori qismi
cho'qqi, tepa
Arabcha izohرَأْسُ الْجَبَلِ أَوْ أَعْلَى كُلِّ شَيْءٍ
صَعَدَ الْمُتَسَلِّقُ إِلَى شَعَفِ الْجَبَلِ.
Alpinist tog' cho'qqisiga ko'tarildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شِعَافٌ
šiʿāf
Ikklik
شَعَفَانِ
šaʿafāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَعَفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَعَفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَعَفٍ

Iboralar

شَعَفٌ قَاتِلٌ
o'ldiradigan (halokatli) sevgi
كَانَ حُبُّهُ لَهَا شَعَفًا قَاتِلًا.
Uning unga bo'lgan muhabbati halokatli ehtiros edi.
شَعَفُ الْقَلْبِ
qalbning qattiq muhabbati
مَلَأَ شَعَفُ الْقَلْبِ كِيَانَهُ.
Qalbning qattiq muhabbati uning butun borlig'ini qopladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil