qidiruv— مُشَذَّبٌ · arab → uzbek
مُشَذَّبٌ
/mušazzabun/
Harakatsiz: مشذب
mušazzabun, mushazzab

butalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ortiqcha shox-shabbasi kesib tashlangan, shakl berilgan (daraxt yoki o'simlik haqida)
butalgan, shoxlari qirqilgan
Arabcha izohما قُطِعَتْ أَغْصَانُهُ الزَّائِدَةُ لِيَنْمُوَ بَشَكْلٍ أَفْضَلَ
رَأَيْتُ فِي الحَدِيقَةِ شَجَرًا مُشَذَّبًا بِعِنَايَةٍ.
Bog'da ehtiyotkorlik bilan butalgan daraxtni ko'rdim.
2.Keraksiz narsalardan tozalangan, sayqallangan, tartibga solingan (matn, soqol yoki fikr haqida)
tartibga solingan, sayqallangan
Arabcha izohمُهَذَّبٌ وَمُنَقًّى مِنَ الشَّوَائِبِ أَوِ الزِّيَادَاتِ غَيْرِ المَرْغُوبِ فِيهَا
كَانَ لِحْيَتُهُ مُشَذَّبَةً وَأَنِيقَةً.
Uning soqoli tartibga solingan va nafis edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُشَذَّبُونَ
mušazzabūna
Ayollik shakli
مُشَذَّبَةٌ
mušazzabatun
Ikklik
مُشَذَّبَانِ
mušazzabāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُشَذَّبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُشَذَّبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُشَذَّبٍ

Iboralar

أَشْجَارٌ مُشَذَّبَةٌ
butalgan daraxtlar
تَبْدُو الأَشْجَارُ المُشَذَّبَةُ جَمِيلَةً.
Butalgan daraxtlar chiroyli ko'rinadi.
لِحْيَةٌ مُشَذَّبَةٌ
tartibga solingan soqol
يُفَضِّلُ الرَّجُلُ لِحْيَةً مُشَذَّبَةً.
Erkak kishi tartibga solingan soqolni afzal ko'radi.
نَصٌّ مُشَذَّبٌ
tahrir qilingan/tozalangan matn
هَذَا نَصٌّ مُشَذَّبٌ بَعْدَ المُرَاجَعَةِ.
Bu qayta ko'rib chiqilgandan keyingi sayqallangan matn.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar