لlughat.
qidiruv— بَثْقٌ · arab → uzbek
بَثْقٌ
/baṯq/
Harakatsiz: بثق
baṯq, basq

yormoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Daryo qirg'og'ini yorib yuborish yoki suv to'g'onini teshish harakati
yormoq, teshmoq
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ شَقِّ النَّهْرِ أَوْ فَتْحِ السَّدِّ لِيَنْفَجِرَ مِنْهُ المَاءُ
أَدَّى بَثْقُ السَّدِّ إِلَى غَرَقِ المَزَارِعِ.
To'g'onning yorilishi ekinzorlarning suv ostida qolishiga olib keldi.
2.Narsaning birdan yorilib, otilib chiqishi
otilib chiqish
Arabcha izohانْفِجَارُ الشَّيءِ وَتَدَفُّقُهُ فَجْأَةً
شَاهَدَ النَّاسُ بَثْقَ النَّفْطِ مِنَ البِئْرِ.
Odamlar quduqdan neftning otilib chiqishini tomosha qilishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُثُوقٌ
buṯūq
Bosh kelishik (مرفوع)
بَثْقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَثْقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَثْقٍ

Iboralar

بَثْقُ السَّدِّ
to'g'onning yorilishi
حَدَثَ بَثْقُ السَّدِّ بَعْدَ العَاصِفَةِ.
Bo'rondan keyin to'g'on yorilishi yuz berdi.
بَثْقُ المَاءِ
suvning otilib chiqishi
كَانَ بَثْقُ المَاءِ مُفَاجِئًا.
Suvning otilib chiqishi kutilmagan edi.
حَاوَلَ بَثْقَ النَّهْرِ
daryo o'zanini yorishga harakat qildi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil