لlughat.
qidiruv— تَشْبِيحٌ · arab → uzbek
تَشْبِيحٌ
/tašbīḥ/
Harakatsiz: تشبيح
tašbīḥ, tashbih

imo-ishora qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ma'noli harakatlar, imo-ishoralar qilish yoki tana tili orqali biror narsani ifodalash
imo-ishora qilish, ma'noli harakatlar
Arabcha izohالإِتْيَانُ بِإِيمَاءَاتٍ وَحَرَكَاتٍ لَهَا مَعْنًى مُعَيَّنٌ
كَانَ يَسْتَخْدِمُ التَّشْبِيحَ لِلتَّعْبِيرِ عَنْ مَشَاعِرِهِ.
U o'z tuyg'ularini ifodalash uchun imo-ishoralardan foydalanar edi.
2.Siyosiy ma'noda: zo'ravonlik qilish, bezorilik yoki noqonuniy qurolli guruhlarning harakati (shabbiha)
zo'ravonlik, bezorilik
Arabcha izohمُمَارَسَةُ أَعْمَالِ البَلْطَجَةِ أَوِ التَّرْهِيبِ (مُصْطَلَحٌ سِيَاسِيٌّ حَدِيثٌ)
يُعَانِي الشَّعْبُ مِنْ عَمَلِيَّاتِ التَّشْبِيحِ فِي الشَّوَارِعِ.
Xalq ko'chalardagi zo'ravonlik harakatlaridan aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَشْبِيحَاتٌ
tašbīḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَشْبِيحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَشْبِيحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَشْبِيحٍ

Iboralar

عَمَلِيَّاتُ التَّشْبِيحِ
zo'ravonlik amallari
تَزَايَدَتْ عَمَلِيَّاتُ التَّشْبِيحِ فِي المِنْطَقَةِ.
Hududda zo'ravonlik harakatlari ko'paydi.
مَارَسَ التَّشْبِيحَ
bezorilik bilan shug'ullanish
العِصَابَاتُ تُمَارِسُ التَّشْبِيحَ ضِدَّ المَدَنِيِّينَ.
To'dalar tinch aholiga nisbatan zo'ravonlik qilishmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil