لlughat.
qidiruv— تَشْبِيبٌ · arab → uzbek
تَشْبِيبٌ
/tašbībun/
Harakatsiz: تشبيب
tašbībun, tashbibun

tashbib (g'azalning kirish qismi)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qasida yoki g'azalning ayol go'zalligi va yoshlik kunlari tasvirlangan kirish qismi
tashbib (g'azalning kirish qismi)
Arabcha izohمُقَدِّمَةُ القَصِيدَةِ أَوِ الغَزَلِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا مَحَاسِنُ المَرْأَةِ وَأَيَّامُ الشَّبَابِ
بَدَأَ الشَّاعِرُ قَصِيدَتَهُ بِتَشْبِيبٍ رَقِيقٍ.
Shoir qasidasini nafis tashbib (ishqiy kirish) bilan boshladi.
2.Biror narsani madh etish, ulug'lash yoki uni yuksaltirish
madh etish, ulug'lash
Arabcha izohالإِشَادَةُ بِشَيْءٍ وَمَدْحُهُ وَإِعْلاءُ شَأْنِهِ
كَانَ التَّشْبِيبُ بِالبَطَلِ مَوْضُوعَ الخُطْبَةِ.
Qahramonni madh etish nutqning mavzusi edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
تَشْبِيبَاتٌ
tašbībātun
Bosh kelishik (مرفوع)
تَشْبِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَشْبِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَشْبِيبٍ

Iboralar

تَشْبِيبُ القَصِيدَةِ
qasidaning kirish qismi
يُعَدُّ تَشْبِيبُ القَصِيدَةِ أَهَمَّ أَجْزَائِهَا.
Qasidaning tashbibi uning eng muhim qismlaridan sanaladi.
أَطَالَ التَّشْبِيبَ
madhni cho'zib yubormoq
أَطَالَ الشَّاعِرُ التَّشْبِيبَ بِالمَحْبُوبَةِ.
Shoir ma'shuqani madh etishni cho'zib yubordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil