لlughat.
qidiruv— أَوَّلِيَّةٌ · arab → uzbek
أَوَّلِيَّةٌ
/awwaliyya/
Harakatsiz: أولية
awwaliyya, avvaliyya

birinchilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning vaqt, daraja yoki ahamiyat jihatidan oldinda bo'lishi
birinchilik, ustunlik
Arabcha izohكَوْنُ الشَّيْءِ مُتَقَدِّمًا فِي الزَّمَانِ أَوْ الرُّتْبَةِ أَوْ الأَهَمِّيَّةِ
تُعْطَى الأَوَّلِيَّةُ لِلْمَشَارِيعِ العَاجِلَةِ.
Birinchilik (ustunlik) shoshilinch loyihalarga beriladi.
2.Biror ilm yoki mavzuning asosiy qoidalari, poydevori
asosiylik, ibtidoiylik
Arabcha izohالمَبَادِئُ الأَسَاسِيَّةُ لِعِلْمٍ أَوْ مَوْضُوعٍ مَا
يَجِبُ دِرَاسَةُ أَوَّلِيَّاتِ اللُّغَةِ.
Tilning asoslarini (ibtidosini) o'rganish lozim.
3.Huquq yoki majburiyatlarda boshqalardan oldinda turish holati
ustuvorlik, prioritet
Arabcha izohالأَسْبَقِيَّةُ فِي الحُقُوقِ أَوْ الوَاجِبَاتِ
لَهُ الأَوَّلِيَّةُ فِي هَذَا الحَقِّ.
Ushbu huquqda u ustuvorlikka ega.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
أَوَّلِيَّاتٌ
awwaliyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
أَوَّلِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَوَّلِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَوَّلِيَّةٍ

Iboralar

الأَوَّلِيَّةُ القُصْوَى
mutloq ustuvorlik
حِفْظُ الأَمْنِ لَهُ الأَوَّلِيَّةُ القُصْوَى.
Xavfsizlikni saqlash mutloq ustuvorlikka ega.
حَقُّ الأَوَّلِيَّةِ
birinchilik huquqi
مَنْ وَصَلَ أَوَّلًا فَلَهُ حَقُّ الأَوَّلِيَّةِ.
Kim birinchi kelsa, birinchilik huquqi unga tegishli.
أَعْطَى الأَوَّلِيَّةَ
ustuvorlik bermoq
أَعْطَتِ الحُكُومَةُ الأَوَّلِيَّةَ لِلتَّعْلِيمِ.
Hukumat ta'limga ustuvorlik berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil