qidiruv— رَفَاعَةٌ · arab → uzbek
رَفَاعَةٌ
/rafāʿa/
Harakatsiz: رفاعة
rafāʿa, rafa'at

yuksak mansab

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Jamiyatdagi yuksak mavqe, martaba va hurmat
yuksak mansab, qadr-qimmat, ulug'vorlik
Arabcha izohعُلُوُّ المَنْزِلَةِ وَالشَّرَفِ وَالقَدْرِ
نَالَ الرَّجُلُ رَفَاعَةً فِي قَوْمِهِ بِعِلْمِهِ.
Kishi o'z ilmi bilan qavmi orasida yuksak martabaga erishdi.
2.Ovozning balandligi, aniqligi va jarangdorligi
ovoz balandligi, jarangdorlik
Arabcha izohجَهَارَةُ الصَّوْتِ وَقُوَّتُهُ
يَتَمَيَّزُ الخَطِيبُ بِرَفَاعَةِ الصَّوْتِ.
Notiq ovozining balandligi (jarangdorligi) bilan ajralib turadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
رَفَاعَاتٌ
rafāʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
رَفَاعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَفَاعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَفَاعَةٍ

Iboralar

رَفَاعَةٌ عَالِيَةٌ
oliy martaba
بَلَغَ رَفَاعَةً عَالِيَةً فِي المَنْصِبِ.
U mansabda oliy darajaga yetdi.
رَفَاعَةُ القَدْرِ
qadr-qimmatning yuksakligi
يُعْرَفُ العُلَمَاءُ بِرَفَاعَةِ القَدْرِ.
Olimlar qadr-qimmatining yuksakligi bilan taniladilar.
رَفَاعَةُ الصَّوْتِ
ovozning balandligi
أُعْجِبْتُ بِرَفَاعَةِ صَوْتِهِ فِي القِرَاءَةِ.
Uning qiroatdagi ovozi balandligidan hayratda qoldim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar