لlughat.
qidiruv— خَيَلَانٌ · arab → uzbek
خَيَلَانٌ
/ḫayalān/
Harakatsiz: خيلان
ḫayalān, xayalan

xayol qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani haqiqatda bo'lmasa-da, ongda tasavvur qilish
xayol qilish, tasavvur etish
Arabcha izohتَصَوُّرُ الشَّيْءِ فِي الذِّهْنِ وَهُوَ لَيْسَ بِحَقِيقَةٍ
خَيَلَانُ الْمَرْءِ لِلْفَوْزِ يَدْفَعُهُ لِلْعَمَلِ.
Kishining g'alaba haqidagi xayol surishi uni mehnat qilishga undaydi.
2.Kibr va g'urur bilan kerilib yurish
kibrlanish, mag'rurlanish
Arabcha izohالْمَشْيُ بِاخْتِيَالٍ وَتَكَبُّرٍ
يَمْشِي فِي خَيَلَانٍ بَيْنَ النَّاسِ.
U odamlar orasida kibr bilan (kerilib) yuradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
خَيَلَانٌ
ḫayalānun
Tushum kelishik (منصوب)
خَيَلَانًا
ḫayalānan
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَيَلَانٍ
ḫayalānin

Iboralar

مَرَضُ الْخَيَلَانِ
xayolparastlik kasalligi
يُعَانِي بَعْضُ الشُّعَرَاءِ مِنْ مَرَضِ الْخَيَلَانِ.
Ba'zi shoirlar xayolparastlik kasalligidan azob chekadilar.
أَخَذَهُ الْخَيَلَانُ
uni xayol olib qochdi
أَخَذَهُ الْخَيَلَانُ بَعِيدًا عَنْ أَرْضِ الْوَاقِعِ.
Xayol uni voqelikdan uzoqlashtirib yubordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil