qidiruv— أَفَقَ · arab → uzbek
أَفَقَ
/ʾafaqa/
Harakatsiz: أفق
ʾafaqa, afaqa

dunyoni kezib chiqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Dunyo bo'ylab sayohat qilmoq, uzoq o'lkalarni kezib chiqmoq
dunyoni kezib chiqmoq, sayohat qilmoq
Arabcha izohجَابَ الْآفَاقَ وَتَنَقَّلَ بَيْنَ الْبِلَادِ بَعِيدًا
أَفَقَ الرَّحَّالَةُ الْأَرْضَ بَحْثًا عَنِ الْمَعْرِفَةِ.
Sayyoh bilim izlab yerni (dunyoni) kezib chiqdi.
2.Fazilat yoki ilmda cho'qqiga erishmoq, tengsiz bo'lmoq
ustun kelmoq, tengsiz bo'lmoq
Arabcha izohبَلَغَ الْغَايَةَ فِي الْفَضْلِ أَوِ الْعِلْمِ
أَفَقَ الْعَالِمُ أَقْرَانَهُ فِي الذَّكَاءِ.
Olim zakovatda tengqurlaridan ustun keldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَفَقَʾafaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَأْفُقُyaʾfuqu
BuyruqSen (erkak)
اُؤْفُقْʾuʾfuq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَفَقَ الْآفَاقَ
ufqlarni (dunyoni) kezib chiqmoq
أَفَقَ الرَّحَّالَةُ الْآفَاقَ الْبَعِيدَةَ.
Sayyoh olis ufqlarni kezdi.
أَفَقَ الْبِلَادَ
mamlakatlarni kezmoq
يُحِبُّ أَنْ يَأْفُقَ الْبِلَادَ كُلَّ صَيْفٍ.
U har yozda mamlakatlarni kezishni yaxshi ko'radi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar